In Italien steht ein Auto in zwei Registern. Die Motorizzazione, das Amt des Verkehrsministeriums, erfasst das Fahrzeug und seine technischen Daten. Das Pubblico Registro Automobilistico (PRA), das der ACI führt, erfasst, wem es gehört. Seit 2020 stehen beide in einem einzigen Dokument, dem Documento Unico (DU), das die alte carta di circolazione und das certificato di proprietà ersetzt hat; seit dem 1. Oktober 2021 stellt jeder Vorgang ein DU aus. Die Kennzeichen im Format AA 000 AA bleiben beim Auto, wenn es den Eigentümer wechselt.
Neuwagenkauf
Meist lässt der Händler das Auto für Sie zu. Sie zahlen die Zulassungssteuer der Provinz (IPT) und die festen Kosten der Erstzulassung:
- IPT: hängt von der Leistung des Autos und Ihrer Provinz ab, erklärt im Ratgeber zur Kfz-Steuer
- ACI-Gebühr: 27,00 €
- Gebühr der Motorizzazione: 10,20 €
- Stempelsteuer: 32,00 € auf den Antrag und 16,00 € für die Ausstellung des DU
- Kennzeichen: 41,78 €
Zusammengerechnet ergeben die festen Kosten 126,98 €, plus IPT und Zahlungsgebühren.
Gebrauchtwagenkauf in Italien
Ein Eigentümerwechsel heißt passaggio di proprietà. Der Verkäufer unterschreibt einen Kaufvertrag, und die Unterschrift muss beglaubigt werden, meist digital bei einem STA (Sportello Telematico dell'Automobilista): einem ACI-Büro, der Motorizzazione oder einer zugelassenen Agentur. Danach muss die Übertragung innerhalb von 60 Tagen im PRA eingetragen werden, und ein neues DU wird auf den Namen des Käufers ausgestellt.
Der Käufer zahlt:
- IPT: zum Tarif der Provinz des Käufers oder des Sitzes einer Firma
- ACI-Gebühr: 27,00 €
- Gebühr der Motorizzazione: 10,20 €
- Stempelsteuer: 32,00 € auf den Antrag und 16,00 € für die Ausstellung des DU
- Stempelsteuer auf den Vertrag: 16,00 €, ob digital oder auf Papier
Ohne IPT sind das 101,20 €, plus Zahlungsgebühren. Bei einem Auto mit 100 kW, das jemand aus Mailand kauft, kommen 456 € IPT hinzu, insgesamt also rund 557 €. Verspätete Zahlung der IPT kostet 30 % Zuschlag plus Zinsen.
Zwei Fälle kosten anders:
- Verkauf an einen Händler: Verkauft ein Privatmann an einen Gebrauchtwagenhändler, die minivoltura, fällt keine IPT an, und die ACI-Gebühr sinkt auf 13,50 €
- Ein Verkäufer, der nie als Eigentümer eingetragen war: Der Käufer zahlt das Doppelte des IPT-Tarifs
Ein Auto aus der EU mitbringen
Ein ausländisches Auto in Italien zuzulassen heißt nazionalizzazione.
- Die Mehrwertsteuer klären. Für die Mehrwertsteuer gilt ein Auto als neu, wenn es höchstens 6.000 km gefahren ist oder innerhalb von sechs Monaten nach der Erstzulassung im Ausland verkauft wurde. Ein neues Auto zahlt italienische Mehrwertsteuer von 22 %, auch wenn eine Privatperson es kauft, mit dem Formular F24 „IVA immatricolazione auto UE“. Ein Auto mit Differenzbesteuerung fällt nicht unter diese Prüfung.
- Die Prüfung von Unterlagen und Steuern bestehen. Motorizzazione und PRA prüfen Papiere und Steuern, bevor sie das Auto zulassen.
- Das Auto zulassen, innerhalb von 60 Tagen. Sie zahlen die IPT, die ACI-Gebühr von 27,00 €, 16,00 € Stempelsteuer auf den Antrag und 16,00 € für das DU, und für die neue italienische Zulassung die Gebühr der Motorizzazione von 10,20 €, 32,00 € Stempelsteuer und 41,78 € für die Kennzeichen.
Für einen Gebrauchtwagen, der bis zum 31. Mai 2004 in Deutschland zugelassen wurde, braucht es den originalen Fahrzeugbrief. Ein Auto von außerhalb der EU gilt für die Mehrwertsteuer immer als gebraucht und wird zuerst verzollt.
Was Sie brauchen
- Einen Ausweis und Ihren codice fiscale, die 16-stellige Steuernummer
- Für einen Gebrauchtwagen: das DU, oder die alte carta di circolazione und das certificato di proprietà, und den beglaubigten Kaufvertrag
- Für eine Einfuhr: die ausländische Zulassungsbescheinigung, die Rechnung und den Nachweis der Mehrwertsteuerlage
- Die vorgeschriebene Haftpflichtversicherung (RC auto), bevor das Auto auf die Straße kommt
Hauptuntersuchung (Revisione)
Ein italienisches Auto muss regelmäßig zur technischen Prüfung, der Revisione:
- Die erste ist 4 Jahre nach der Erstzulassung fällig
- Danach alle 2 Jahre
- Taxis, Mietwagen mit Fahrer und Fahrzeuge über 3.500 kg werden jedes Jahr geprüft
Sie können das Auto zur Motorizzazione bringen, wo die Prüfung 45,00 € kostet, oder in eine von der Provinz zugelassene Werkstatt. Dort beträgt der Tarif 54,95 € plus 22 % Mehrwertsteuer, also 67,04 €, und mit der Gebühr der Motorizzazione von 10,20 € insgesamt 77,24 € vor Zahlungsgebühren.
Quellen
- Eigentümerwechsel: nützliche Informationen — ACI
- Eintragung des Eigentümerwechsels — ACI
- Was ein Eigentümerwechsel kostet — ACI
- Verkauf an einen Händler (minivoltura) — ACI
- Kauf eines Neufahrzeugs — ACI
- Einen Gebrauchtwagen aus dem Ausland zulassen — ACI
- Das Documento Unico — ACI
- Fahrzeuggebühren — Portale dell'Automobilista, MIT
- Formular F24 für die Mehrwertsteuer auf EU-Autos — Agenzia delle Entrate
- Die Revisione — Portale dell'Automobilista, MIT
- Ministerialdekret Nr. 129 vom 3. August 2021 zum Tarif der Revisione — Gazzetta Ufficiale