Enregistrement de voiture

Immatriculation de voiture en Italie

En Italie, une voiture figure dans deux registres. La Motorizzazione, le service du ministère des Transports, enregistre le véhicule et ses données techniques. Le Pubblico Registro Automobilistico (PRA), tenu par l'ACI, enregistre qui en est propriétaire. Depuis 2020, les deux tiennent dans un seul document, le Documento Unico (DU), qui a remplacé l'ancienne carta di circolazione et le certificato di proprietà ; depuis le 1er octobre 2021, chaque démarche délivre un DU. Les plaques, au format AA 000 AA, restent sur la voiture quand elle change de propriétaire.

Acheter une voiture neuve

En général, le concessionnaire immatricule la voiture pour vous. Vous payez la taxe provinciale d'immatriculation (IPT) et les frais fixes de la première inscription :

  • IPT : selon la puissance de la voiture et votre province, expliquée dans le guide des taxes automobiles
  • Frais ACI : 27,00 €
  • Frais de la Motorizzazione : 10,20 €
  • Droit de timbre : 32,00 € sur la demande et 16,00 € pour la délivrance du DU
  • Plaques : 41,78 €

Additionnés, les frais fixes atteignent 126,98 €, plus l'IPT et les frais de paiement.

Acheter une voiture d'occasion en Italie

Un changement de propriétaire est un passaggio di proprietà. Le vendeur signe un acte de vente, et sa signature doit être authentifiée, le plus souvent sous forme numérique auprès d'un STA (Sportello Telematico dell'Automobilista) : un bureau de l'ACI, la Motorizzazione ou une agence agréée. La mutation doit ensuite être inscrite au PRA dans les 60 jours, et un nouveau DU est délivré au nom de l'acheteur.

L'acheteur paie :

  • IPT : au tarif de la province de l'acheteur, ou du siège d'une société
  • Frais ACI : 27,00 €
  • Frais de la Motorizzazione : 10,20 €
  • Droit de timbre : 32,00 € sur la demande et 16,00 € pour la délivrance du DU
  • Droit de timbre sur l'acte : 16,00 €, que l'acte soit numérique ou sur papier

Sans l'IPT, cela fait 101,20 €, plus les frais de paiement. Une voiture de 100 kW achetée par une personne qui habite Milan ajoute 456 € d'IPT, soit environ 557 € au total. Payer l'IPT en retard coûte une pénalité de 30 % plus les intérêts.

Deux cas coûtent autrement :

  • Vente à un professionnel : quand un particulier vend à un négociant en voitures d'occasion, la minivoltura, aucune IPT n'est due et les frais ACI tombent à 13,50 €
  • Un vendeur jamais inscrit comme propriétaire : l'acheteur paie le double du tarif de l'IPT

Faire venir une voiture de l'UE

Immatriculer en Italie une voiture étrangère s'appelle une nazionalizzazione.

  1. Régler la TVA. Pour la TVA, une voiture est neuve si elle n'a pas parcouru plus de 6 000 km ou si elle a été vendue dans les six mois suivant sa première immatriculation à l'étranger. Une voiture neuve paie la TVA italienne de 22 %, même si un particulier l'achète, avec le formulaire F24 « IVA immatricolazione auto UE ». Une voiture achetée sous le régime de la marge échappe à ce contrôle.
  2. Passer le contrôle des documents et des taxes. La Motorizzazione et le PRA vérifient les papiers et les taxes avant d'immatriculer la voiture.
  3. L'immatriculer dans les 60 jours. Vous payez l'IPT, les frais ACI de 27,00 €, 16,00 € de timbre sur la demande et 16,00 € pour le DU, et pour la nouvelle immatriculation italienne les frais de la Motorizzazione de 10,20 €, 32,00 € de timbre et 41,78 € pour les plaques.

Une voiture d'occasion immatriculée en Allemagne jusqu'au 31 mai 2004 doit être accompagnée de l'original de son Fahrzeugbrief. Une voiture venue d'un pays hors UE compte toujours comme d'occasion pour la TVA, et passe d'abord en douane.

Ce dont vous aurez besoin

  • Une pièce d'identité et votre codice fiscale, le code fiscal à 16 caractères
  • Pour une voiture d'occasion : le DU, ou l'ancienne carta di circolazione et le certificato di proprietà, et l'acte de vente authentifié
  • Pour une importation : le certificat d'immatriculation étranger, la facture et la preuve de la situation de TVA
  • L'assurance responsabilité civile obligatoire (RC auto) avant que la voiture prenne la route

Contrôle technique (revisione)

Une voiture italienne passe régulièrement un contrôle technique, la revisione :

  • Le premier a lieu 4 ans après la première immatriculation
  • Ensuite tous les 2 ans
  • Les taxis, les voitures de location avec chauffeur et les véhicules de plus de 3 500 kg sont contrôlés chaque année

Vous pouvez présenter la voiture à la Motorizzazione, où le contrôle coûte 45,00 €, ou dans un garage agréé par la province. Là, le tarif est de 54,95 € plus 22 % de TVA, soit 67,04 €, et avec les frais de la Motorizzazione de 10,20 € le total atteint 77,24 € avant les frais de paiement.

Références